На что фотографируете? - фотоаппарат Quick Start Manual ES9...
Дружище )))) прости великодушно, но... и с русским не задалось в универе, и с инязом, по ходу тож труба )))
Quick Start Manual - это руководство по быстрому запуску (в работу) фотика. Другими словами, инструкция, как не углубляясь с сложности полной настройки, по пырому начать фотать.
... а фотик то как называется? )))))